Ficar - Shopping2000.com

Experiências alemãs contadas em português

16 anos jovem, feliz e animada o suficiente para passar pela vida um pouco imprudentemente.Usávamos jeans Levi's.Minha empolgação aumentou rapidamente, já que era um dia confortavelmente quente.Minhas calças novas e minha camiseta do Che Guevara balançavam com o vento.Agora me ocorreu que eu tinha muito pouco combustível no tanque.Eu já estava dirigindo na reserva.Então dirigi minha motocicleta Herkules K 50 sobre Kleinaugsfeld para abastecer no posto de gasolina Bendel.Depois que o tanque da motoneta ficou cheio novamente, acelerei para ir para casa.Mas hoje muito foi diferente.Um trator com reboque estava passando na minha frente.Ultrapassei a carroça e derrapei.A areia estava na ligeira curva.Como no filme, vi minha máquina deslizar na minha frente.Eu escorreguei para trás em minha nova Levis.As calças foram rasgadas, o sangue escorria da abrasão.No começo eu não estava com dor.O fazendeiro parou seu trator e me ajudou a levantar.Sentei na minha motocicleta um tanto danificadae dirigi para casa.Minha mãe percebeu imediatamente que algo estava errado comigo."Não aconteceu nada", disse eu.Lentamente, a dor veio da minha abrasão no joelho.Também não consegui esconder as calças rasgadas.Não ajudou. Confessei meu infortúnio e tive que conviver com as calças rasgadas recém-compradas e minha dor.Como nenhum deles se esquivou do trabalho, eles imediatamente começaram a trabalhar.Maria pesou os feijões exóticos com precisão de grama. Georg contou meticulosamente os pacotes acabados. Foi um prazer para os dois ajudar o casal. Em seu intenso trabalho, não perceberam que estava ficando tarde. Enquanto isso, escurecia. A Sra. Müller veio ao acampamento e pediu a tia Erna que lhes dissesse que o jantar estava pronto.Como não houve oração de agradecimento, Maria e Georg baixaram a cabeça e oraram brevemente em silêncio. O lanche farto fazia bem a todos. Claro que você vai ficar conosco até amanhã.

Shop: buecher
Price: 8.99 EUR excl. shipping

O grande dia (eBook, ePUB)

O tão esperado casamento traz à tona problemas e questões do coração para as ambas as famílias em mais um aclamado romance de verão em Nantucket da renomada autora Elin Hilderbrand. Os Carmichael e os Graham estão reunidos em Nantucket para um casamento. Jenna Carmichael planejou tudo de acordo com os desejos de Beth, sua falecida mãe, que deixou um caderno com instruções específicas para cada detalhe da futura união da filha mais nova. Nele, dizia que evitasse aperitivos com espinafre, para não ficar preso nos dentes, e com salmão, por causa do mau hálito. Jenna deveria se certificar de que o pai tivesse um lenço branco limpo à mão porque iria precisar. E, definitivamente, ela não deveria escolher Coríntios 13 como leitura, era um clichê batido até demais. Tudo o que se espera nas vésperas do grande dia é que as coisas estejam caminhando conforme o planejado, mas a verdade é que as coisas não vão nada bem. Se ao menos Beth tivesse deixado instruções para situações como divórcio, casos extraconjugais e dilemas do coração... Os noivos estão cheios de expectativas, mas a vida de seus familiares parece ter virado de ponta-cabeça. A irmã mais velha de Jenna quer ajudar a levar adiante os desejos da mãe, mas seu divórcio fez com que ela perdesse as esperanças no amor. O pai da noiva está reavaliando seu segundo casamento. E a mãe do noivo se casou com o mesmo homem duas vezes. Mas, antes de os convidados voltarem para casa, o amor será posto em xeque e restará saber quais corações serão partidos e quais serão curados. Em O grande dia, Elin Hilderbrand conduz os leitores numa jornada emocionante e questiona o que é ser fiel e as escolhas que fazemos para honrar nossos compromissos. "Elin Hilderbrand é a rainha do romance de verão."- Coastal Living "Hilderbrand domina o drama romântico." - People "Nas mãos de Hilderbrand, é fácil se envolver com a história." - Kirkus Reviews

Shop: buecher
Price: 8.49 EUR excl. shipping

Ascensão Da Lua (eBook, ePUB)

Este Alfa vai dar uma mordida na noiva falsa do seu irmão. Este Alfa vai dar uma mordida na noiva falsa do seu irmão. Lucia, protegida, está determinada a encontrar uma nova vida e amor. Não admira que ela se tenha apaixonado pelo primeiro homem que lhe deu um sorriso atrevido no seu primeiro dia na grande cidade. Após resgatar o encantador metamorfo da morte certa, ela tem a certeza de que ele sente o mesmo por ela, e dir-lhe-á exatamente isso - assim que acordar do seu coma. Para ficar ao lado do seu amor instantâneo no hospital, Lucia finge ser a sua companheira. Esta distorção da verdade dá uma reviravolta quando ela conhece o irmão mais velho e sensual do seu falso noivo e questiona-se se foi um pouco precipitada ao declarar o amor à primeira vista. Durante meses, Jackson sentiu que a sua companheira predestinada estava perto. Quando entra no quarto de hospital do seu irmão, imediatamente repara na bela mulher com curvas. Está pronto para a marcar como sua até descobrir que o seu irmão pode ter chegado primeiro. Quanto mais Jackson conhece Lucia, mais crescem as suas dúvidas sobre o noivado. Ela não tem nada em comum com o seu irmão lobo, solitário e traiçoeiro. Mas com certeza que ela tem imenso em comum com Jackson. Lucia anseia por explorar os seus sentimentos por Jackson, mas como pode virar as costas ao lobo em coma, a quem mentiu sobre estar noiva? Jackson está a travar uma batalha perdida com o seu lobo para reivindicar a mulher que deveria ser sua. Quando encontra provas de que Lucia não é quem ela afirma ser, será que ainda pode confiar nela com o seu coração? E o que acontecerá quando o seu irmão, o falso companheiro dela, acordar? Ascensão da Lua é o primeiro livro numa série de romance sobrenatural repleta de alfas e de mulheres fortes e capazes que os colocam de joelhos. Se gosta de um toque de magia nos seus romances, então irá adorar as bruxas, fadas e lobos no mundo distópico das espécies lunares. Compre Ascensão da Lua de Ines Johnson hoje, e encontre-se apanhado no brilho da lua deste romance paranormal cheio de amores instantâneos hilariantes, de famílias exageradas que aquecem o seu coração e do calor sensual que só acontece entre companheiros predestinados.

Shop: buecher
Price: 3.99 EUR excl. shipping

Elogio à Solidão (eBook, ePUB)

Neste livro magnífico e original, Stephen Batchelor trata da solidão como uma prática, um modo de vida - assim como entendida por Buda e também por Montaigne -, em vez de analisá-la como um estado psicológico destacado. O autor reconhece o isolamento e a alienação como os lados sombrios e trágicos da solidão. Porém, entremeados em nossa condição mortal, eles são igualmente parte do que significa ser só, seja numa cela monástica, num estúdio de artista ou num casamento problemático. A solidão, assim como o amor, representa uma dimensão por demais complexa e primordial da vida humana para que possa ser capturada numa única definição. Esta obra não pretende "explicar" a solidão. Procura revelar sua dimensão e profundidade, contando histórias de seus praticantes. Segundo Batchelor, o livro é uma exploração multifacetada daquilo que sustentou a própria prática de solidão do autor durante os últimos quarenta anos: passar temporadas em lugares remotos, apreciar obras de arte e trabalhar com arte, praticar meditação e participar de retiros, tomar peyote e ayahuasca, além de treinar a sua mente para se manter aberta e questionadora, tudo isso contribuiu para sua capacidade de ficar só e à vontade comigo mesmo. Há mais na solidão do que simplesmente estar só. A verdadeira solidão é um modo de ser que necessita de cultivo. Não se pode ligá-lo ou desligá-lo à vontade. A solidão é uma arte. É necessário um treinamento mental para refiná-la e estabilizá-la. Ao praticar a solidão, você se dedica ao cuidado da alma. A noção de solidão, para aqueles que rejeitaram a religião em favor do humanismo secular, talvez sugira comodismo, ego- centrismo ou solipsismo. Inevitavelmente, algumas pessoas são atraídas pela solidão de modo a escapar de responsabilidades e evitar relacionamentos. Mas para muitas, ela proporciona tempo e espaço para desenvolverem a calma e a autonomia necessárias a um envolvimento eficaz e criativo com o mundo. Momentos de tranquila contemplação, seja diante de uma obra de arte ou ao observar a própria respiração, permitem que a pessoa repense o significado de sua vida e reflita sobre o que lhe é mais importante. A solidão não é um luxo para os poucos que dispõem de horas vagas. É uma dimensão inescapável de ser humano. Não importa se somos crentes devotos ou ateus devotos, na solidão confrontamos e exploramos as mesmas questões existenciais.

Shop: buecher
Price: 5.99 EUR excl. shipping

Finnegans Rivolta (eBook, ePUB)

É unânime a opinião de que o romance Finnegans Wake (1939), de James Joyce, é em princípio completamente intraduzível. O próprio Joyce, contudo, foi o primeiro a decidir que isso não era motivo para que ele não fosse transposto, transcriado ou traduzido, em algum sentido desse termo flexível. Depois do aparecimento em 1928 de Anna Livia Plurabelle, um texto que posteriormente se tornou o capítulo oitavo do romance, ele logo organizou um grupo de tradução experimental (para continuarmos empregando o termo tradução) para verter várias páginas desse capítulo para o francês, com o seu próprio auxílio; em seguida, colaborou na tradução de excertos menores para o inglês básico; e, finalmente, assumiu o comando de uma exuberante tradução para o italiano de algumas páginas anteriormente traduzidas para o francês. A despeito de sua óbvia intraduzibilidade, existem atualmente, e nisso seguem os passos de Joyce, várias versões, traduções, transposições ou transcriações completas de Finnegans Wake, em mais de uma dúzia de línguas diferentes. A primeira tradução em língua portuguesa de excertos, por Augusto e Haroldo de Campos, apareceu em 1957; ampliada, deu origem a um pequeno volume em 1962, sob o título Panaroma do Finnegans Wake. A primeira tradução completa do romance coube a Donaldo Schüler e apareceu em 2003 sob o título Finnicius revém. Capítulos individuais foram traduzidos por outras mãos, inclusive as de Dirce Waltrick do Amarante, a coordenadora arrojada e incansável de Finnegans Rivolta, a segunda versão completa em português do Brasil. Seguindo o exemplo de Joyce, que reuniu um grupo de tradutores, Finnegans Rivolta é o produto fascinante de onze tradutores. Os leitores que compararem uma página qualquer de Finnicius revém com a página equivalente de Finnegans Rivolta ficarão impressionados com as diferenças, muitas vezes surpreendentes, entre os dois Wakes brasileiros - e os leitores de Finnegans Wake poderão igualmente ficar surpresos, às vezes, com as diferenças notáveis entre os vários métodos tradutórios empregados em seus diversos capítulos. Isso inevitavelmente tinha de acontecer, pois, embora o texto de Joyce seja na verdade intraduzível em princípio, ele ao mesmo tempo pede com insistência para ser traduzido ou transposto para outras vozes. Finnegans Wake fala a seus leitores por meio de uma multiplicidade de vozes, e seus tradutores irão também responder necessariamente com abundância de vozes. Finnegans Rivolta, com seu coro de onze tradutores, responde com um entusiasmo exuberante a esse desafio, e o fascinante resultado, a ser saboreado com igual entusiasmo, é na verdade "muita diversão em Finnegans Wake" - um Wake amplificado translinguisticamente por múltiplas vozes que se cruzam em Finnegans Rivolta. Patrick O'Neill Professor emérito de Estudos Literários na Queen's University, Canadá. Publicou, entre outros livros sobre Joyce, Impossible Joyce: Finnegans Wakes (2013) e Trilingual Joyce: The Anna Livia Variations (2018).

Shop: buecher
Price: 23.99 EUR excl. shipping

Contracurva (eBook, ePUB)

Um encontro entre TAKEN e LONGMIRE Quando a filha de Patrick Flint desaparece nas férias passadas na montanha, o jovem e aventureiro médico só terá uma oportunidade para a recuperar. «O melhor livro que li em muito tempo!» Kiersten Marquet, autora da série Reluctant Promises, que recebeu uma classificação de 4,7 estrelas: «uma volta de montanha-russa da primeira até à última página!» Um encontro entre TAKEN e LONGMIRE Quando a filha de Patrick Flint desaparece nas férias passadas na montanha, o jovem e aventureiro médico só terá uma oportunidade para a recuperar. «O melhor livro que li em muito tempo!» Kiersten Marquet, autora da série Reluctant Promises, que recebeu uma classificação de 4,7 estrelas: «uma volta de montanha-russa da primeira até à última página!» Merry, leitora da Amazon Tudo o que Patrick Flint quer é uma escapadela pacífica para as montanhas do Wyoming nos raros dias de folga. Patrick está cansado das celebrações do bicentenário americano, da irritação das famílias dos doentes, das erupções cutâneas dos campistas que descem da montanha pedrados com speed e das chamadas à meia-noite para substituir o veterinário da cidade. Quando a esposa, Susanne, se balda à viagem, no preciso instante em que estão a sair pela porta - deixando-o ir sozinho com Trish, a filha adolescente e apaixonada, e Perry, o filho entusiástico mas adolescente -, Patrick fica magoado mas continua determinado a ir, apesar da notícia de um homicida em fuga da prisão, do outro lado da montanha. Passados dois dias à chuva, a cavalo, para caçar e pescar, Patrick não tem mais do que encontros estranhos, meias molhadas e uma filha rabugenta. No terceiro dia, Patrick fica secretamente aliviado quando Trish implora para ficar no acampamento a ler. Entretanto, de volta à cidade, também Susanne passou um mau bocado. Um assalto, um acidente e uma premonição de que se passa alguma coisa terrivelmente grave com a família dela. Incapaz de ignorar os seus medos cada vez maiores, Susanne recruta a ajuda da vizinha com a dureza do Wyoming, e as duas mulheres fazem-se à montanha. Quando Patrick e Perry regressam ao acampamento, Trish desapareceu, juntamente com os cavalos, o camião e o atrelado. As pistas são contraditórias. Terá Trish fugido com o rapaz cujo bilhete Patrick encontrara no acampamento? Ou terá sido raptada - como sugerem as marcas dos cascos sobre a tenda destruída? O que quer que tenha acontecido, as marcas vão em direção à montanha, não para fora dela. Sem tempo para esperar que chegue ajuda antes de o rasto de Trish desaparecer, Patrick e Perry embarcam numa aventura desesperada no meio da natureza, para a encontrar, seguidos de perto por Susanne. «Contracurva» é o primeiro livro da nova série de entusiasmantes mistérios de Patrick Flint, um spin-off da saga What Doesn't Kill You. Disponível em formato digital, livro de capa mole, de capa dura, com letra aumentada e audiolivro. Compre «Contracurva» para viver hoje este eletrizante mistério!

Shop: buecher
Price: 3.99 EUR excl. shipping